النخلة"Pohon kurma"
النخلة شجرة التمر
Pohon kurma
ولها جذع مستقيم طويل
Dan dia memiliki batang yang lurus dan panjang
وقد يكون قصيرا
Dan juga ada yang pendek
ولها راس اخضر كبير
Dan dia memiliki daun yang besar
فيه سعف عليه الخوص
Didalam nya ada pelepah dan Anyaman
وهي تنبت في كل أراضى بلادنا
Dandia tumbuh disetiap tanah di negara kita
وتثمرعادةمرةفيالسنةثمرايكون خلالا
Dan tumbuh di setiap tahun memiliki cela cela
ثم بلحا اخضر في المبدأ.
Kemudia tumbuh kurma men Tah berwarna hijau didalam per mulaan
ثم يتغير لونه شيئا فشيئا.
Kemudia berubah warnanya sedikit demi sedikit
حتى يصير يسرا احمر او غير احمر.
Sampai menjadi kurma matang berwarnana merah atau selain merah
على حسب نوعه.
Atas macam macam hitungan
وعند ذلك يصلح للأكل .
Dan ketika itu baik untuk dimakan
بعد أن يغسل بالماء لتنظيفها.
Setelah dicuci dengan air untuk membersih kan nya
واذا بقي على النخلة تغير لونه وصار ركبان فكان أحسن طعما والين اسنان
Dan ketika sisa diatas pohon berubah warnanya dan menjadi kurma basah dan ada yang lebih enak rasanya danlembut untuk gigi
واذا ترك بعد ذالك عل السحرة وجف صارتمرا.
Dan ketika ditinggal kan setelah itu diatas Pohon dan dijemur sampai menjadi kurma kering
ولا ينبغى لولاد أن يئاكلوا البلح وهو اخضر حتى لا يمرضوا
Dan tidak diboleh kan untuk anak-anak untuk memakan kurma mentah yaitu berwarna hijau sampai tidak sakit
Reported By: Ach. Maulana Ishak
