المذياع
"Sebuah Radio"
.هو في الحياة مرفه ومنعّم
Ia dalam kehidupan menghibur dan menyenangkan
ومعلم ينبك ما لاتعلم
Dan dia juga adalah guru yang memberi tau kamu dengan sesuatu apa yang kamu tidak tau
يطوى بك الذنيا وإنك هاهنا
Dia melipat dunia bagimu padahal kamu disini
لم تنتقل فكأن رأسك يحلم
Kamu tidak pindah seolah olah kepalamu bermimpi
من كل ارجاء البلاد حديثه
Ceritanya dari segala penjuru negri
وبكل ألسنة الورى يتكلم
Dan dengan seluruh bahasa manusia ia berbicara
ولكم سمعنا في المساء وفي الضحى
Berapa sering kita mendengar di sore hari dan di siang hari
شخصا على بعد النوى يترنم
Seseorang dari kejauhan kamu bernyanyi
.هو في الحياة مرفه ومنعّم
Ia dalam kehidupan menghibur dan menyenangkan
ومعلم ينبك ما لاتعلم
Dan dia juga adalah guru yang memberi tau kamu dengan sesuatu apa yang kamu tidak tau
يطوى بك الذنيا وإنك هاهنا
Dia melipat dunia bagimu padahal kamu disini
لم تنتقل فكأن رأسك يحلم
Kamu tidak pindah seolah olah kepalamu bermimpi
من كل ارجاء البلاد حديثه
Ceritanya dari segala penjuru negri
عججالمعجزة العلوم وفضلها
Sungguh menakjubkan mukjizat ilmu dan fadhilahnya keutamaannya
كم للعلوم على البرية أنعم
Berapa banyak kenikmatan bagi manusia disebabkan karena ilmu
Oleh: Ust. Ruslan Ali
